[Samuel Couturier]

Bonjour,

J'ai remarqué en utilisant la fonction état de compte que les états de comptes étaient produits en anglais dans la version française de Quickbooks Succès PME Pro 2009. Même le nom du fichier est en anglais lors de l'envoi par courriel (Statement1_from_****.pdf).

Est-il possible de les modifier afin qu'ils soient en français?

Voici un exemple d'état de compte :  Statement1_from_Compagnie_f.pdf (50.36K)
Number of downloads: 3

Merci de votre aide!

[JF@Intuit]

Samuel Couturier, on Jun 16 2009, 10:01 AM, said:

Bonjour,

J'ai remarqué en utilisant la fonction état de compte que les états de comptes étaient produits en anglais dans la version française de Quickbooks Succès PME Pro 2009. Même le nom du fichier est en anglais lors de l'envoi par courriel (Statement1_from_****.pdf).

Est-il possible de les modifier afin qu'ils soient en français?

Voici un exemple d'état de compte : Statemen...pagnie_f.pdf

Merci de votre aide!

J'ai soumis ce bug à notre équipe de dévelopeur. Après recherche, il ne semble pas possible de changer ce champs.

[Samuel Couturier]

C'est ce que j'avais remarqué en essayant de fouiller pour le modifier. Je suppose que ça vient de la traduction du logiciels lorsque la version française est sortie.

Merci encore pour votre réponse!